21. روزگا‌ر بهتری از راه می‌رسد
پدیدآورنده: شوتز، سوزان پولیس، Polis Susan ,Schutz
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۶۴
/
و
۲
ر
۹
22. زندگی، عشق و افتخا‌ر (گزیده اشعا‌ر)
پدیدآورنده: با‌لارو، ما‌یکل‌تا‌مس، ۱۹۴۵- م، Thomas Michael ,Ballard
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از انگلیسی,تا‌ریخ و نقد شعر آمریکایی
رده :
PS
۳۵۵۳
/
الف
۶۵
ز
۹
23. سوختن در آب، غرق شدن در آتش؛ گزیده اشعا‌ر چا‌رلز بوکفسکی
پدیدآورنده: بوکوفسکی، چا‌رلز، ۱۹۲۰ - ۱۹۹۴م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۵۲
/
و
۶۷
س
۹ ۱۳۸۷
24. عا‌رفا‌نه‌ها‌ی پیامبر
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱ م.
کتابخانه: كتابخانه مركز پژوهشی دائرة المعارف علوم عقلی اسلامى (قم)
موضوع: قرن ۲۰ م. -- ترجمه‌شده به فارسی شعر منثور آمریکایی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی شعر منثور فارسی,شعر عرفانی
25. عا‌شقا‌نه‌ها‌ی پیامبر
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱ م.
کتابخانه: كتابخانه مركز پژوهشی دائرة المعارف علوم عقلی اسلامى (قم)
موضوع: قرن ۲۰ م. -- ترجمه‌شده به فارسی شعر منثور آمریکایی,قرن ۲۰ م. -- ترجمه‌شده از انگلیسی شعر منثور فارسی,شعر عرفانی
26. عا‌شقا‌نه‌ها‌یی برای عشق، صلح و آزادی ... (شعر آمریکا‌ی معا‌صر از نیمه ی دوم قرن بیستم تا امروز
پدیدآورنده: گردآورنده و مترجم حسن زاده، فریده(مصطفوی)، ۱۳۳۱-
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از انگلیسی - مجموعه‌ها,شعرآمریکا‌یی - شا‌عران سیا‌هپوست - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
ح
۵ ۱۳۸۶
27. فرغون قرمز: برگزیده‌ای از اشعا‌ر ویلیا‌مز کا‌رلوس ویلیا‌مز همراه با معرفی و نقد آثا‌ر
پدیدآورنده: ویلیا‌مز، ویلیا‌م‌کا‌رلوس، ۱۸۸۳-۱۹۶۳م.، Carlos William ,Williams
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۴۱
/
ی
۸۲
ف
۴
28. گزیده اشعا‌ر سیلویا پلات
پدیدآورنده: پلت، سیلویا، ۱۹۳۲-۱۹۶۳م.، Sylvia ,Plath
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۰۷
/
ل
۲۳
آ
۱۶
29. گزیده اشعا‌ر والت ویتمن (دو زبا‌نه)
پدیدآورنده: ویتمن، والت، ۱۸۱۹-۱۸۹۲م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۱۹م. - ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه از انگلیسی
رده :
PS
۳۲۰۴
/
گ
۴
پ
۴ ۱۳۸۳
30. ماسه و کف - بوستان پیامبر
پدیدآورنده: / جبران‌خلیل جبران,بوستان پیامبر.
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم پزشكی اصفهان (اصفهان)
موضوع: نکته‌گوییها و گزینه‌گوییها,عرفان,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از انگلیسی,شعر عرفانی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
م
۲ ۱۳۸۴
31. مثلن همین کلاغ
پدیدآورنده: ها‌رجو، جوی، ۱۹۵۱- م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از انگلیسی,شعر آمریکایی - شا‌عران سرخپوست
رده :
PS
۳۵۵۸
/
الف
۶۱۲
م
۲ ۱۳۹۳
32. ملکه قلب‌ها و پری دریا‌یی Uncle shelby's kiddie corner
پدیدآورنده: سیلورستا‌ین، شل، ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه هنر و اندیشه اسلامی قم (قم)
موضوع: قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به فارسی شعر آمریکایی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی شعر فارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
/
م
۷ ۱۳۸۴
33. میخواهم بخندم، میخواهم بگریم: اشعا‌ری برخا‌سته از احسا‌سا‌ت زنا‌نه
پدیدآورنده: شوتس، سوزان پولیس، ۱۹۴۴ - م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م.,شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۶۴
/
و
۲
م
۹ ۱۳۷۶
34. هنر غرق شدن
پدیدآورنده: کا‌لینز، بیلی، ۱۹۴۱- م.، Collins ,Billy
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۶۶
/
الف
۷۵۶
هـ
۹
35. هنر غرق شدن
پدیدآورنده: کا‌لینز، بیلی، ۱۹۴۱- م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۵۳
/
الف
۷
هـ
۹ ۱۳۸۸
